首页

国产狗奴

时间:2025-06-02 10:14:51 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:73589

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
透过家书看家风传承·常修身 | “养小德才能成大德”

财政部:确保超长期特别国债资金安全、规范、高效使用

福州11月15日电 (叶秋云)“我看到的是一个白色双肩包,当时以为这是乘客不小心遗漏的普通行李。”15日,福州客运段动车二队列车长张玮祎接受采访时如是说道。

俄罗斯莫斯科州遭袭音乐厅现场发现枪支弹药

王洁骅表示,进博会前夕,上海市公安局驻国展中心境外人员服务站联动上海全市20个出入境接待大厅,已累计为外籍展客商办理签证延期200余证次。(完)

中国为全球网络空间治理贡献力量

“画得好吗?能得奖吗?”在电商平台的一家代画店铺里,有人在问答区提出这样的问题,不少人给出答复。“买了两次,一次二等奖,一次一等奖”“画得很好,很有创意,得了一等奖,孩子很开心”……从家长晒出的奖状来看,有代画作品在青少年文化艺术人才选拔活动中获得小学二年级组一等奖。

中白联训地点距北约边界只有几公里?中方:不针对任何特定国家

次旺罗布是供热公司的维修员,也是措勤本地人。这段时间,他基本每天都在牧民家里调试暖气片。面对父老乡亲的需求,次旺罗布一家一家地去帮他们解决,又耐心地讲解如何使用暖气。

相关资讯
热门资讯